Det bevingede udtryk "penge lugter ikke" hører til den romerske kejser Vespasian, der regerede fra 69 til 79 år. I århundreder, år efter år, “polerede” de denne sætning og gav den den betydning, den bærer i sig selv nu.

Udtrykshistorie

Sammen med Titus 'magt modtog Flavius ​​Vespasian et land ødelagt af en lang borgerkrig. Den nye kejser havde brug for at gendanne Roms økonomiske situation og så hurtigt som muligt. Han var sikker på, at et godt mål retfærdiggør ethvert middel, og derfor forhøjede han først og fremmest skatten i landet og indførte nye.

En sådan skat er brugen af ​​et offentligt toilet. På grund af det faktum, at sådanne bygninger var bygget af marmor, så de meget rige og præsentative ud, og ikke alle kunne besøge her. Den største byrde af skatten faldt imidlertid ikke på besøgende, men på vaskemiddelfarver, der brugte flydende humane produkter i deres arbejde. Det blev ikke betragtet som et skammeligt produkt, men som et meget nyttigt råmateriale. Essensen af ​​dette ændrer imidlertid ikke.

En gang kom arvingen til kejseren Titus, irriteret over ikke-smigrende tale om sin far, til herskeren og bebrejdede ham for den uværdige skat. Vespasian bad sin søn om at lugte pengene og spurgte, om de lugter. Efter at have modtaget et negativt svar, sagde kejseren: "Penge lugter ikke."

På trods af populær utilfredshed opfyldte skatten sit formål og genopfyldte statskassen.

Interessant fakta: det skal tages i betragtning, at i det gamle Rom var ”latriner” (toiletter) ikke kun beregnet til kroppens naturlige behov. Eventuelle skærme og partitioner var fraværende her, og hele processen fandt sted lige foran alle tilstedeværende. Det er sandt, at få mennesker var generede. Det var i den offentlige toilettet, at man kunne skabe nyttige kontakter, diskutere presserende problemer og modtage den længe ventede invitation til middag i et velhavende hus. Af denne grund kom folk ofte ikke her bare for at lette sig selv.

Hvad betyder en fangstfrase?

I moderne forstand bruges det bevingede udtryk "penge lugter ikke" kun i en figurativ betydning. Hvis penge genererer indkomst, betyder det ikke noget, hvordan de optjenes. Normalt har udtrykket en afvisende konnotation. Folk kalder de midler, der er opnået på en tvivlsom måde, beskidte. Imidlertid er dette udtryk til smag for dem, der ikke skyr noget for personlig gevinst.

Dette er et internationalt udtryk

På latin lyder denne sætning som "Pecunia non olet". Selvom det latinske sprog ikke er et kommunikationssprog, er det et ægte lagerhus med gammel romersk visdom. Derfor er det ikke overraskende, at den berømte sætning Vespasian ikke kun er kendt for den russisk-talende befolkning. Europæere bruger også denne sætning.

Interessant fakta: den berømte skat af Titus Flavius ​​Vespasian er ikke den eneste i historien om absurde og absurde betalinger. Den bysantinske luftafgift svarer til handlingen om fortællingen om Cipollino, hvis helte befandt sig i samme situation.Eller formoder, en skat på vinduer i Holland, der tvinger folk til at lægge alle vindueåbninger i huset med en mursten. Du kan huske den venetianske skat på skyggen, som led ejere af gade caféer.

Udtrykket af den romerske kejser Vespasiansk "penge lugter ikke" er forbundet med hans ønske om at tjene penge på folk, der besøger offentlige toiletter. Udtrykket bruges nu til at betegne den usaglige måde at lette penge på og har en afvisende betydning. Analoger til udtryk findes på alle europæiske sprog af latin oprindelse.