I det legendariske og uforgængelige Romerrig talte de latin. Årsagen hertil ligger i historiske og politiske begivenheder.
Årsager til det italienske sprog
For at forstå årsagen til udseendet på det italienske sprog er det nødvendigt at vende tilbage til den fjerne fortid. En stamme beboede Apennine-halvøen ved mundingen af Tiber-floden. Dette skete omkring begyndelsen af det 1. årtusinde f.Kr. Dette område havde det geografiske navn Latsium. Den lokale befolkning brugte latin til kommunikation. Rom tjente som den centrale del af dette område. De stammer, der gradvist beboede Latsium og besatte territorierne omkring centrum, begyndte at blive kaldt romerne.
De gamle romernes historie er forbundet med de mange erobringer af territorier og stammer, der beboede dem. Erobringsområdet strakte sig over et stort rum. Det dækkede landet fra den iberiske halvø og op til Dniester. På samme tid talte hvert folk, der erobret af de gamle romere, deres eget sprog.
Interessant fakta: gradvis på latin begyndte separate nye ord at dukke op, som mere og mere ændrede den originale version af sproget. Allerede på dette historiske stadie stoppede romerne med at tale på ren latin.
Romerrigets fald førte til fremkomsten af flere nye separate stater på dets tidligere territorium.Lokalbefolkningen brugte stadig latin i klassisk form, men kun som et officielt sprog. På latin blev der udført uddannelse, forskning, papirarbejde og tilbedelse i katolske kirker.
I hverdagen blev der anvendt mange adverb, som var meget forskellige fra det officielle sprog. I årenes løb er der dannet en slags kollokvial form af det latinske sprog. Det kaldes folkelig latin. Senere var det folk Latin, der tjente som grundlag for de nye sprog i denne gruppe, nemlig Romance.
Fremkomsten af det italienske sprog
Sammenlignet med andre sprog fra den romanske gruppe begyndte italiensk at dannes meget senere. Der er flere grunde til dette. Først og fremmest blev Italien kendetegnet ved en mangel på politisk integritet. Befolkningen følte ikke behovet for et fælles sprog, da beboere i forskellige dele af staten talte forskellige dialekter. Dette var dog ikke et problem, da de let kunne kommunikere med hinanden på grund af lighed med dialekterne.
Den anden grund er populariteten og udbredelsen af den klassiske version af latin på Apennine-halvøen. Sammenlignet med resten af provinserne i det romerske imperium var latin her mere magtfuld.
Den omtrentlige dato for begyndelsen af dannelsen af det italienske sprog betragtes som det 14. århundrede. Dens fremkomst og vedtagelse i Italien har bidraget til kulturel udvikling. Nemlig - fremkomsten af legendariske litterære værker skrevet af Giovanni Boccaccio, Francesco Petrarch og Dante Alighieri.
Interessant fakta: I deres værker brugte de nævnte forfattere det talte folkesprog, som indbyggerne i Firenze brugte i denne periode.
Den sidste periode med dannelsen af det italienske sprog betragtes dog som slutningen af det 19. århundrede. Det var på dette tidspunkt, at Italien forvandlede sig fra en fragmenteret stat til en enkelt, fuldt dannet stat. Derfor var der et behov for et fælles sprog, som de begyndte at bruge ikke kun til almindelig kommunikation, men også på alle aktivitetsområder.
Latin begyndte at blive brugt af stammerne, der beboede Lacium-regionen på Apennine-halvøen. Efterhånden blev det stærkeste romerske imperium dannet. Erobringen af mange andre stammer blev årsagen til "opløsning" af det latinske sprog i deres dialekter. Efter sammenbruddet af Romerriget og dannelsen af nye stater begyndte nye dialekter at dukke op. Så det italienske sprog blev dannet, som blev officielt under dannelsen af Italien som en stat.