Det egyptiske sprog med dets berømte hieroglyfer er et af de ældste og vanskeligste at studere. Hvordan var dette muligt, forudsat at de egyptiske bærere levede indtil det 7. århundrede e.Kr.
Det rigtige sprognavn
Først og fremmest er det værd at bemærke, at brugen af udtrykket "gammelt egyptisk sprog" betragtes som forkert. For eksempel er græsk og antikgræsk de rigtige navne på sproget, da der er en moderne version af græsk, der har officiel status.
Hvad angår egypteren, tildeles det i øjeblikket de døde status. Egyptisk blev brugt af indbyggerne i det gamle Egypten. Moderne egyptere bruger det arabiske sprog, der betragtes som officielt. Lokalbefolkningen taler arabiske litterære sprog og dialekter - Saidi og Masri.
Hvis vi nævner den gamle egyptiske, så kun som sproget i det gamle rige - den historiske periode for faraoernes regeringstid.
Sprogstadier
Specialister inden for sproglig egyptologi adskiller flere perioder i det egyptiske sprog:
- Gamle egyptiske tidligt;
- Gamle egyptiske klassikere;
- Mellem egyptisk klassiker;
- Ny egyptisk
- Mellem egyptisk sent;
- demotisk;
- ptolemæiske;
- Koptisk.
Hvert trin blev brugt i en bestemt periode. Generelt betragtes det egyptiske sprog som et af de eldste, inklusive skriftligt.Fundet memoer dateret til det 4. årtusinde f.Kr.
Interessant fakta: Undersøgelsen af det egyptiske sprog begyndte i andet kvartal af det 19. århundrede. Den mest intensive forskning startede i 1822. Alt tak til grundlæggeren af Egyptology - franskmanden Jean-Francois Champollion, der formåede at forstå, hvad de egyptiske hieroglyfer betyder.
Hvordan fandt du så ud af detaljerne i lyden af sproget, fremhævede vokaler og konsonanter, udtale regler? Dette blev muliggjort takket være det koptiske sprog, der blev brugt fra det 3. til det 17. århundrede e.Kr.
I øjeblikket er der en tjeneste i den koptiske kirke i den koptiske kirke. Der gøres også forsøg på at genoplive den koptiske som egypternes modersmål.
I processen med at dechiffrere gamle egyptiske tekster lærte eksperter at skelne nogle navne, for eksempel Cleopatra og Ptolemeus. Derefter viste det sig, at udtalen af hvert tegn i disse navne falder sammen med det første bogstav i motivets navn (på koptisk), som dette tegn viser.
Hieroglyfen, der skildrer en løve (i koptisk labo) læses som lyden "l". Munden (i koptisk ro) udtales "p" og så videre. Egypterne angav ikke vokalerne i brevet, så specialisterne behøver kun at gætte på deres lyd.
Det døde egyptiske sprog, et af de eldste, gik gennem et stort antal faser, hvoraf den sidste var koptisk. Koptisk forsvandt fra brug relativt for nylig - i det 17. århundrede, selvom gudstjeneste i det stadig udføres i den koptiske kirke. Gennem en sammenligning af gamle hieroglyfer og koptiske fandt forskerne ud af, hvordan det egyptiske sprog lød.